sparkwizard is right, the hydraulic pressure that the grease gun exerts thru the grease fitting can really put a lot of pressure on the fork.
Use a long lever hand grease gun, not the pistol lever type.
Let the fork assembly, grease gun, grease tubes all lay out in the hot sun for a couple of...