Ford used a sensor to measure the differential pressure in the EGR valve in the eighties and nineties, called a DPFE sensor. It looked like that thing.
HOWEVER, I do believe it as a fuel pump in this instance. That Honda does not have a fuel tank mounted on top, so it must have had a remote fuel tank. A remote fuel tank needs a fuel pump, so, my conclusion is it must be a fuel pump.