If it's an antique you can sometimes get it grandfathered in...
Otherwise, you're (we're) looking at a lot of work for a custom-built-motorcycle title. Start with turn signals, DOT headlights and taillights, a horn, and then track down the forms you're gonna need. I know in MD you need...