I just used a new stock Honda piston. Just honed the cylinder a little, new rings, an ARC rod and flywheel. Highest I saw that motor turn was 6200. Bruceo has that motor now.
Never figured compression, but it was definitely harder to pull the pull start...
For yours, unless the original piston has scratches or the rings lands damaged, I would be tempted to reuse as they are good quality.