The Japanese minibikes like the Z50 and the MT1 were made for the trails. They have transmissions with gears to tackle the hills and decent suspensions for their time.
That's why they are called "MiniTrails".
Those modified Rupps look awesome though and I bet they romp in the dirt.