It looks like there is a good 1/4" gap between your rear "driven" pulley and the motor, that would go a way toward getting you aligned, also, I think you will need to bring the drive clutch out more by using a spacer between the motor and the clutch, and use a filler at the end, as has been suggested, I had to do this on a Tote Gote once, it worked great.